1.) Öffnet Notepad++ und klickt auf Erweiterungen → Plugin-Verwaltung
2.) Sucht und installiert das Plugin NppFTP
3.) Nach dem Neustart klickt ihr auf Erweiterungen → NppFTP → Show NppFTP Window
4.) Dann klickt ihr auf der rechten Seite auf Settings → Profile settings
5.) Klickt auf Add new und gebt eure FTP-Zugangsdaten ein
6.) Um euch nun mit eurem FTP-Server zu verbinden, klickt auf (Dis)Connect und wählt euer eben erstelltes Profil
7.) Nun könnt ihr die Dateien auf eurem Server bearbeiten. Die Änderungen werden beim Speichern automatisch hochgeladen.